PDA

Просмотр полной версии : Alcatel OT-355D (duos) не получается сделать русский ввод


Apriori
06.08.2011, 09:07
Здравствуйте.
После редактирования прошивки Language Pack Editor 2,05 на данном ТА возникла проблема (или ошибка) при выборе русс. ввода.

Возможно, ли в данной прошивке исправить русс. ввод.
Спасибо.

Инфо со стикера:
OT-355D TCT
N 565 8WBD 04 LHU
355DX-2DALDE1

Лог прошивки:
COM3 [VCP0] selected
module v3.99
Device: Alcatel-355DX, 355DA
Checking data, wait...
advanced flash detection enabled
Action: write flash
"smart write" active
write: Firmware
editor_corrected_Alcatel-355DX,355DA_JRD23_08A_PCB01_GPRS_MT6223P_S00.MAUI_ 08A_W08_36_SP1_V40_F1__fullflash_part_1_of_1_20110 806-074639.B0M.bin.B0M.bin
skip: Customization/Language Pack
skip: Customization
skip: Eeprom/ffs
====> Boot ...
Press and HOLD Power button now !
19200 fixed
Connecting, wait...
Initializing [6223:8A05:8A00]...
CPU: MT6223
high speed boot On
chip: 0011:B6C5:A00C
status: 01
boot packet size: 0400
Release Power button now !
Boot Done
====> Initialize ...
detecting chip #00 in region #00...
flash: EC240200000000:2BEA0000000000
flash: Samsung K5L2833ATA T 16Mb
otp offset: 00FF0000
number of flash chip/regions detected: 01/01
Initialize Done
====> Set baud ...
921600
Set baud Done
====> Initialize bootcode ...
Initialize bootcode Done
====> Check firmware integrity ...
usb bootloader detect...
..
usb bootloader detect (phase #2)...
..
usb bootloader (chip) is absent
searching rom info...
search rom info finished
rom info structure: [protected] type (05), 1 record(s)
TCL-ID is present
startup code area #1 is Ok
startup code area #1 backup saved: C:\InfinityBox\MModule\backup_security\id.91BFB350 .[JRD23_08A_PCB01_GPRS_MT6223P_S00.MAUI_08A_W08_36_S P1_V40_F1.BIN_FF7B4D74].rpl
rom info detection finished
TCL-ID detection...
TCL-ID detection done
device-id: 91BFB350
rom info ver: 05
sw version: JRD23_08A_PCB01_GPRS_MT6223P_S00.MAUI_08A_W08_36_S P1_V40_F1.BIN
project-id: MAUI.08A.W08.36.SP1.V40_F1, 744D7BFF
code offset: 00000000
ffs offset/size [01]: 00BC0000/00440000
TCL-ID identification
version: 565
provider: 355DX-2DALDE1
customization: CI56HV12
customization: XI56HV12
TCL-ID identification done
rom info structure: [protected] type (05), 1 record(s)
TCL-ID is present
ffs/eeprom address assigned: 00BC0000
sec info (detailed) detection...
searching sec info#1...
search sec info#1 finished
sim-lock status: enabled
product id: JRD_COMMUNICATION_U91X_PRODUCTS
area1 is valid
area2 is valid
area3 is valid
area4 is valid
searching sec info#2...
.
search sec info#2 finished
Check firmware integrity Done
====> Check firmware content ...
Check firmware content Done
====> Backup required data ...
original imei: FFFFFFFFFFFFFF
Backup required data Done
====> Patch required data ...
Patch required data Done
====> Special operation ...
Special operation Done
====> Write ...
usb bootloader (file) is absent
startup code area #1 check...
startup code area #1 calculation...
startup code area #1 fixed
file saved: C:\InfinityBox\MModule\backup_security\Alcatel-355DX,355DA_JRD23_08A_PCB01_GPRS_MT6223P_S00.MAUI_ 08A_W08_36_SP1_V40_F1__system_log_91BFB350_FF7B4D7 4_20110806-075152.B0X.bin
Area: Firmware
flash: EC240200000000:2BEA0000000000
Write: Firmware
usb bootloader (file) is absent
sec info (fast) detection...
searching sec info#1...
search sec info#1 finished
searching sec info#2...
.
search sec info#2 finished
security area (sec info, cust) calculation...
identification header detected
error: jump table is not found or incorrect, can't detect customization version
customization: XI56HV12
flash: EC240200000000:2BEA0000000000
flash: EC240200000000:2BEA0000000000
Write: security area (sec info, cust)
security area (sec info, cust) calculation done
security area (sec info, hash) calculation...
..................security area (sec info, hash) detecting size...
security area (sec info, hash) detecting parameters...
security area (sec info, hash) encoding...
done
flash: EC240200000000:2BEA0000000000
flash: EC240200000000:2BEA0000000000
Write: security area (sec info, hash)
security area (sec info, hash) calculation done
Write Done
====> Finalization ...
Finalization Done
file saved: C:\InfinityBox\MModule\backup_security\Alcatel-355DX,355DA_JRD23_08A_PCB01_GPRS_MT6223P_S00.MAUI_ 08A_W08_36_SP1_V40_F1__system_log_91BFB350_FF7B4D7 4_20110806-075431.B0X.bin
Finished, time used: 3 min 28 sec
Remove/Install battery now !
smart-card: disconnected

Лог LPE:

Версия редактора: [2.05] I

Обнаружен файл формата Chinese Miracle...
Криптованный файл загружен
Загрузка файла прошивки... OK

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MTK Rom Info Version: 05
ROM version: JRD23_08A_PCB01_GPRS_MT6223P_S00.MAUI_08A_W08_36_S P1_V40_F1.BIN
MCU version: MAUI.08A.W08.36.SP1.V40_F1
Build time: 2011/01/21 15:53
Hardware: JRD23_08A_HW
More info: MAUI.08A.W08.36.SP1.V40_F1
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Поиск первой сигнатуры...
Определение названий и кодов языковых пакетов...
Адресация памяти определена
Названия и коды языковых пакетов определены!
Языковая таблица найдена
....................
Найдено записей о шрифтах: 9
EVEN LCD drivers... Not found, this is not EVEN firmware!
Виртуальные клавиатуры не найдены
при написании SMS Опции>Языки>Русский--выходит меню *Выберите символ*

http://xmages.net/storage/10/1/0/5/5/thumb/thumb_de1d2b45.jpg (http://xmages.net/show.php/3016083_1-jpg.html) http://xmages.net/storage/10/1/0/8/c/thumb/thumb_625111ba.jpg (http://xmages.net/show.php/3016084_2-jpg.html) http://xmages.net/storage/10/1/0/e/e/thumb/thumb_92d20044.jpg (http://xmages.net/show.php/3016085_3-jpg.html) http://xmages.net/storage/10/1/0/2/b/thumb/thumb_c90d4a7e.jpg (http://xmages.net/show.php/3016086_4-jpg.html) http://xmages.net/storage/10/1/0/a/6/thumb/thumb_4743ce4c.jpg (http://xmages.net/show.php/3016105_lpe-jpg.html)

s.Mobi
06.08.2011, 15:33
Изначально какие языки были в прошивке, что именно редактировали, русский был или его делали вместо какого-то, если вместо какого-то то как делали - редактированием или заменой? Информации, приведенной Вами, крайне мало для анализа. Плюс еще момент - насколько я вижу из фото, в этом телефоне аппаратная клавиатура, насколько мне известно, автоматическую ее правку не поддерживает пока ни один редактор.

s-v-j
08.08.2011, 07:19
Проверьте, появился русский ввод вместо франц.?
http://depositfiles.com/files/jgsid9yb6

Apriori
08.08.2011, 09:49
Изначально какие языки были в прошивке, что именно редактировали, русский был или его делали вместо какого-то, если вместо какого-то то как делали - редактированием или заменой? Информации, приведенной Вами, крайне мало для анализа. Плюс еще момент - насколько я вижу из фото, в этом телефоне аппаратная клавиатура, насколько мне известно, автоматическую ее правку не поддерживает пока ни один редактор.

Изначально в прошивке были такие языки En_Fr_It_De_Tr, русс. языка не было его я делал заменой Итальянского.

Да, Клавиатура аппаратная (физическая).


Проверьте, появился русский ввод вместо франц.?

Спасибо огромное, после обеда попробую и отпишусь.

Apriori
08.08.2011, 12:17
Проверьте, появился русский ввод вместо франц.?
http://depositfiles.com/files/jgsid9yb6

Записал данную прошивку, русс. языка в меню нет, при выборе французского языка в
SMS русс. ввод не появился, остался французский.


log

COM3 [VCP0] selected
module v3.99
Device: Alcatel-355DX, 355DA
Checking data, wait...
advanced flash detection enabled
Action: write flash
"smart write" active
write: Firmware
editor_corrected_noname2.bin.B0M.bin
skip: Customization/Language Pack
skip: Customization
skip: Eeprom/ffs
====> Boot ...
Press and HOLD Power button now !
19200 fixed
Connecting, wait...
Initializing [6223:8A05:8A00]...
CPU: MT6223
high speed boot On
chip: 0011:B6C5:A00C
status: 01
boot packet size: 0400
Release Power button now !
Boot Done
====> Initialize ...
detecting chip #00 in region #00...
flash: EC240200000000:2BEA0000000000
flash: Samsung K5L2833ATA T 16Mb
otp offset: 00FF0000
number of flash chip/regions detected: 01/01
Initialize Done
====> Set baud ...
921600
Set baud Done
====> Initialize bootcode ...
Initialize bootcode Done
====> Check firmware integrity ...
usb bootloader detect...
..
usb bootloader detect (phase #2)...
..
usb bootloader (chip) is absent
searching rom info...
search rom info finished
rom info structure: [protected] type (05), 1 record(s)
TCL-ID is present
startup code area #1 is Ok
startup code area #1 backup saved: C:\InfinityBox\MModule\backup_security\id.91BFB350 .[JRD23_08A_PCB01_GPRS_MT6223P_S00.MAUI_08A_W08_36_S P1_V40_F1.BIN_FF7B4D74].rpl
rom info detection finished
TCL-ID detection...
TCL-ID detection done
device-id: 91BFB350
rom info ver: 05
sw version: JRD23_08A_PCB01_GPRS_MT6223P_S00.MAUI_08A_W08_36_S P1_V40_F1.BIN
project-id: MAUI.08A.W08.36.SP1.V40_F1, 744D7BFF
code offset: 00000000
ffs offset/size [01]: 00BC0000/00440000
TCL-ID identification
version: 565
provider: 355DX-2DALDE1
customization: CI56HV12
customization: XI56HV12
TCL-ID identification done
rom info structure: [protected] type (05), 1 record(s)
TCL-ID is present
ffs/eeprom address assigned: 00BC0000
sec info (detailed) detection...
searching sec info#1...
search sec info#1 finished
sim-lock status: enabled
product id: JRD_COMMUNICATION_U91X_PRODUCTS
area1 is valid
area2 is valid
area3 is valid
area4 is valid
searching sec info#2...
.
search sec info#2 finished
Check firmware integrity Done
====> Check firmware content ...
Check firmware content Done
====> Backup required data ...
original imei: FFFFFFFFFFFFFF
Backup required data Done
====> Patch required data ...
Patch required data Done
====> Special operation ...
Special operation Done
====> Write ...
usb bootloader (file) is absent
startup code area #1 check...
startup code area #1 calculation...
startup code area #1 fixed
file saved: C:\InfinityBox\MModule\backup_security\Alcatel-355DX,355DA_JRD23_08A_PCB01_GPRS_MT6223P_S00.MAUI_ 08A_W08_36_SP1_V40_F1__system_log_91BFB350_FF7B4D7 4_20110808-120034.B0X.bin
Area: Firmware
flash: EC240200000000:2BEA0000000000
Write: Firmware
usb bootloader (file) is absent
sec info (fast) detection...
searching sec info#1...
search sec info#1 finished
searching sec info#2...
.
search sec info#2 finished
security area (sec info, cust) calculation...
identification header detected
error: jump table is not found or incorrect, can't detect customization version
customization: XI56HV12
flash: EC240200000000:2BEA0000000000
flash: EC240200000000:2BEA0000000000
Write: security area (sec info, cust)
security area (sec info, cust) calculation done
security area (sec info, hash) calculation...
..................security area (sec info, hash) detecting size...
security area (sec info, hash) detecting parameters...
security area (sec info, hash) encoding...
done
flash: EC240200000000:2BEA0000000000
flash: EC240200000000:2BEA0000000000
Write: security area (sec info, hash)
security area (sec info, hash) calculation done
Write Done
====> Finalization ...
Finalization Done
file saved: C:\InfinityBox\MModule\backup_security\Alcatel-355DX,355DA_JRD23_08A_PCB01_GPRS_MT6223P_S00.MAUI_ 08A_W08_36_SP1_V40_F1__system_log_91BFB350_FF7B4D7 4_20110808-120551.B0X.bin
Finished, time used: 6 min 49 sec
Remove/Install battery now !

s-v-j
09.08.2011, 10:13
SMS русс. ввод не появился, остался французский.


Заменены все методы ввода на рус.>англ.
http://depositfiles.com/files/g7kdhkwa2

Apriori
09.08.2011, 11:01
Заменены все методы ввода на рус.>англ.
http://depositfiles.com/files/g7kdhkwa2

Спасибо. После записи данной прошивки изменений никаких нет, все языки (те что были сначала) остались на месте.

Лог:

COM3 [VCP0] selected
module v3.99
Device: Alcatel-355DX, 355DA
Checking data, wait...
advanced flash detection enabled
Action: write flash
"smart write" active
write: Firmware
editor_corrected_noname3.bin.B0M.bin
skip: Customization/Language Pack
skip: Customization
skip: Eeprom/ffs
====> Boot ...
Press and HOLD Power button now !
19200 fixed
Connecting, wait...
Initializing [6223:8A05:8A00]...
CPU: MT6223
high speed boot On
chip: 0011:B6C5:A00C
status: 01
boot packet size: 0400
Release Power button now !
Boot Done
====> Initialize ...
detecting chip #00 in region #00...
flash: EC240200000000:2BEA0000000000
flash: Samsung K5L2833ATA T 16Mb
otp offset: 00FF0000
number of flash chip/regions detected: 01/01
Initialize Done
====> Set baud ...
921600
Set baud Done
====> Initialize bootcode ...
Initialize bootcode Done
====> Check firmware integrity ...
usb bootloader detect...
..
usb bootloader detect (phase #2)...
..
usb bootloader (chip) is absent
searching rom info...
search rom info finished
rom info structure: [protected] type (05), 1 record(s)
TCL-ID is present
startup code area #1 is Ok
startup code area #1 backup saved: c:\InfinityBox\MModule\backup_security\id.91BFB350 .[JRD23_08A_PCB01_GPRS_MT6223P_S00.MAUI_08A_W08_36_S P1_V40_F1.BIN_FF7B4D74].rpl
rom info detection finished
TCL-ID detection...
TCL-ID detection done
device-id: 91BFB350
rom info ver: 05
sw version: JRD23_08A_PCB01_GPRS_MT6223P_S00.MAUI_08A_W08_36_S P1_V40_F1.BIN
project-id: MAUI.08A.W08.36.SP1.V40_F1, 744D7BFF
code offset: 00000000
ffs offset/size [01]: 00BC0000/00440000
TCL-ID identification
version: 565
provider: 355DX-2DALDE1
customization: CI56HV12
customization: XI56HV12
TCL-ID identification done
rom info structure: [protected] type (05), 1 record(s)
TCL-ID is present
ffs/eeprom address assigned: 00BC0000
sec info (detailed) detection...
searching sec info#1...
search sec info#1 finished
sim-lock status: enabled
product id: JRD_COMMUNICATION_U91X_PRODUCTS
area1 is valid
area2 is valid
area3 is valid
area4 is valid
searching sec info#2...
.
search sec info#2 finished
Check firmware integrity Done
====> Check firmware content ...
Check firmware content Done
====> Backup required data ...
original imei: FFFFFFFFFFFFFF
Backup required data Done
====> Patch required data ...
Patch required data Done
====> Special operation ...
Special operation Done
====> Write ...
usb bootloader (file) is absent
startup code area #1 check...
startup code area #1 calculation...
startup code area #1 fixed
file saved: c:\InfinityBox\MModule\backup_security\Alcatel-355DX,355DA_JRD23_08A_PCB01_GPRS_MT6223P_S00.MAUI_ 08A_W08_36_SP1_V40_F1__system_log_91BFB350_FF7B4D7 4_20110809-104125.B0X.bin
Area: Firmware
flash: EC240200000000:2BEA0000000000
Write: Firmware
usb bootloader (file) is absent
sec info (fast) detection...
searching sec info#1...
search sec info#1 finished
searching sec info#2...
.
search sec info#2 finished
security area (sec info, cust) calculation...
identification header detected
error: jump table is not found or incorrect, can't detect customization version
customization: XI56HV12
flash: EC240200000000:2BEA0000000000
flash: EC240200000000:2BEA0000000000
Write: security area (sec info, cust)
security area (sec info, cust) calculation done
security area (sec info, hash) calculation...
..................security area (sec info, hash) detecting size...
security area (sec info, hash) detecting parameters...
security area (sec info, hash) encoding...
done
flash: EC240200000000:2BEA0000000000
flash: EC240200000000:2BEA0000000000
Write: security area (sec info, hash)
security area (sec info, hash) calculation done
Write Done
====> Finalization ...
Finalization Done
file saved: c:\InfinityBox\MModule\backup_security\Alcatel-355DX,355DA_JRD23_08A_PCB01_GPRS_MT6223P_S00.MAUI_ 08A_W08_36_SP1_V40_F1__system_log_91BFB350_FF7B4D7 4_20110809-104435.B0X.bin
Finished, time used: 3 min 57 sec
Remove/Install battery now !

http://xmages.net/storage/10/1/0/3/a/thumb/thumb_66474b19.jpg (http://xmages.net/show.php/3023720_0061-jpg.html) http://xmages.net/storage/10/1/0/1/f/thumb/thumb_074294e1.jpg (http://xmages.net/show.php/3023723_0062-jpg.html) http://xmages.net/storage/10/1/0/4/9/thumb/thumb_98f56425.jpg (http://xmages.net/show.php/3023724_0064-jpg.html) http://xmages.net/storage/10/1/0/d/b/thumb/thumb_ca1dc4c5.jpg (http://xmages.net/show.php/3023725_0065-jpg.html)

s-v-j
09.08.2011, 11:25
Спасибо. После записи данной прошивки изменений никаких нет, все языки (те что были сначала) остались на месте.


У вас везде на фотках выбран eZi (T9) язык ввода, в телефоне есть кроме Т9 обычные методы ввода? Если есть то включите обычный любой и проверьте, если все методы ввода только Т9 то не получиться пока ничего сделать.

Apriori
09.08.2011, 12:02
У вас везде на фотках выбран eZi (T9) язык ввода, в телефоне есть кроме Т9 обычные методы ввода? Если есть то включите обычный любой и проверьте, если все методы ввода только Т9 то не получиться пока ничего сделать.

Да изменения есть, при выборе в меню SMS input method multitap abc- появился ввод кириллицой, при выборе smart abc включается eZi (T9). Огромное спасибо за проделанною работу.
Вопрос, как мне теперь правильно русифицировать меню методом замены языка, или редактированием, или другим способом?


http://xmages.net/storage/10/1/0/2/1/thumb/thumb_83c43da9.jpg (http://xmages.net/show.php/3023818_0067-jpg.html) http://xmages.net/storage/10/1/0/5/b/thumb/thumb_a63df1b4.jpg (http://xmages.net/show.php/3023822_0072-jpg.html) http://xmages.net/storage/10/1/0/5/f/thumb/thumb_8754261a.jpg (http://xmages.net/show.php/3023824_0078-jpg.html) http://xmages.net/storage/10/1/0/4/f/thumb/thumb_1053c509.jpg (http://xmages.net/show.php/3023826_0079-jpg.html) http://xmages.net/storage/10/1/0/0/c/thumb/thumb_469135e8.jpg (http://xmages.net/show.php/3023838_0085-jpg.html)

s-v-j
09.08.2011, 12:15
Вопрос, как мне теперь правильно русифицировать меню методом замены языка, или редактированием, или другим способом?


Можно любым способом, но я предпочитаю всегда делать методом замены, в английском языке обычно меньше всего ссылок на неверные фразы....