GrGeorg
07.12.2008, 14:45
Здравствуйте!
Принесли на русификацию.
Аппарат выполнен в стиле Iphone, правда присутствует и обычная клавиатура.
И главное меню организовано как матрица картинок 4*4 и подписи к ним. Проблем с подключением, русификацией и заменой шрифтов не возникло. Проблема в следующем, при переключении на русский язык, подписи к картинкам главного меню остаются китайскими. В английском подписи на английском. Подпункты все в обычную строчку без картинок и всё на русском. Все китайские шрифты заменил на русские, всё осталось без изменений.
LanguagePackEdittor 1.23 и 1.22 в фуле не отображает эти картинки. В фуле присутствуют картинки c расширением gif и jpg. Все gif можно просмотреть, вот jpg не отображается.
Пробовал экспортировать jpg и получил просто черный квадрат в ACDSee 8. Прошу совета как поступить для нормальной русификации. Не хочется отдавать не законченым.
Вот фул после русификации http://www.rapidshare.ru/850484. Изначально был только английский и китайский.
Версия HM5792BS2_LED_S_V1P3_8347_GC0306_PCB1P0_SAM.BIN]_20081205-183607
Спасибо.
Благодаря оперативному подключению к решению данной проблемы, уважаемого s.Mobi,
проблема была успешно разрешена. За что ему естественно ….
Тему можно считать закрытой.
Принесли на русификацию.
Аппарат выполнен в стиле Iphone, правда присутствует и обычная клавиатура.
И главное меню организовано как матрица картинок 4*4 и подписи к ним. Проблем с подключением, русификацией и заменой шрифтов не возникло. Проблема в следующем, при переключении на русский язык, подписи к картинкам главного меню остаются китайскими. В английском подписи на английском. Подпункты все в обычную строчку без картинок и всё на русском. Все китайские шрифты заменил на русские, всё осталось без изменений.
LanguagePackEdittor 1.23 и 1.22 в фуле не отображает эти картинки. В фуле присутствуют картинки c расширением gif и jpg. Все gif можно просмотреть, вот jpg не отображается.
Пробовал экспортировать jpg и получил просто черный квадрат в ACDSee 8. Прошу совета как поступить для нормальной русификации. Не хочется отдавать не законченым.
Вот фул после русификации http://www.rapidshare.ru/850484. Изначально был только английский и китайский.
Версия HM5792BS2_LED_S_V1P3_8347_GC0306_PCB1P0_SAM.BIN]_20081205-183607
Спасибо.
Благодаря оперативному подключению к решению данной проблемы, уважаемого s.Mobi,
проблема была успешно разрешена. За что ему естественно ….
Тему можно считать закрытой.